!هی! کانالُ عوض نکنید
!نمی خواید چیزی که در پیشه رو از دست بدین
یه دختری هست که می تونه ارزش پولی .هر مردی که بهش نگاه کنه رو حساب کنه
!تدریس امروز درمورد سر و کله زدن با اونه
.در چشم دانش آموزها الماس های نتراشیده ای هست
کاگامی جونیچیرو، اوتاکی دو آتیشه ی معلم !همیشه اولین کسیه که اونا رو پیدا می کنه
devilhunter Animworld.net
...واقعا
.اینجا هیچی جز آشغال نیست
واقعا هیچ مردی نیست که به اندازه ی کافی برام خوب باشه؟
جامعه اینقدر پست شده؟
"معلم اوتاکوی دو آتیشه | جستجو"
"دختر حسابگر"
!روحیه تونُ نشون بدین
!آره
!یک، دو، یک، دو
!بجنگید! بجنگید
سه هفته پیش
.به سوزونه گفتم به جای نهار بسته بندی بهم پول نقد بده
حالا بالاخره با نخوردن نهار و سر کردن با آب ...اونقدر پول جمع کردم که بتونم
با این پول، به اضافه ی پول نهار امروز
!بالاخره پول کافی برای خرید دنیای نبرد 3 دارم
هی، چی شده!؟
"شورای دانش آموزی"
.همونطور که گفتم بودجه ی کلوپ شما 3000 یتع
!نمی فهمم
چطور می تونی بودجه ی کلوپ بدنسازی رو 90% کم کنی!؟
.برای من واضحه، این قیمت درسته
.محض اطلاعت، قیمت شخصی خودت 650 ینه
چ-چی!؟
می تونم به بعدی کمک کنم؟
...تو
کوراموچی، زیاده روی نمی کنی؟
ما نمی تونیم پول با ارزش مدرسه رو بریزیم تو سطل آشغال، می تونیم خانوم سینه صاف؟
ص-صاف...!؟
"رییس شورای دانش آموزی"
!هی، دم خرگوشی غیر عادی
...ک-کاگامی جونیچیرو
اون کیه؟
.اسم اون کوراموچی مادوکاست
اون می تونه به سرعت ارزش هر چیزی رو .فقط با نگاه کردن بهش بفهمه، حتی آدم ها !تیم هاکی، 74200 ین -
اون می تونه به سرعت ارزش هر چیزی رو .فقط با نگاه کردن بهش بفهمه، حتی آدم ها !ارزش خود کاپیتان 18500 ینه -
ارزش افرادُ حساب کنه...؟
.مهارت های اون برای شورای دانش آموزی خیلی مفیدن
.اون تازه سال اوله ولی حسابدار تمام وقت ماست
هر بودجه ای که رو کلوپ ها بذاره .اصلا به هدر نمی ره بعدی؟ چه کلوپی؟ -
.اون در آینده عهده دار کار خانوادگیشون می شه
اون دیگه چجور شخصیت بازی ویدئویی هست؟
.شیدم اونم مشکلات خاص خودشُ داره
راستی کاگامی جونیچیرو، این موقع اینجا چیکار داری!؟
.داشتم دنبال کسی می گشتم که بتونه برام نهار بخره
چی!؟
!ناسلامتی معلمی !نمی تونی بچه ها رو مجبور کنی برات نهار بخرن
!این اجازه رو نمی دم کاگامی جونیچیرو
!هان؟ و-وایسا
ک-کاگامی؟
تو دیگه چجور معلمی هستی!؟
!خودت نهارتُ بخر
!وایسا، نه - .پس اون... کاگامی جونیچیروست -
!هورا
!پول نهار پونزده روز
!چقدر عاشق خرید بازی با پول خودمم
"بازارچه ی آکیهابارا"
.یه بازارچه
...شاید با بقیه ی پولم بتونم یه چیزی بگیرم
"اکشن فیگورهای دست دوم از 300 ین"
!هی آقا! من این گروهبان ساندرزُ می گیرم
!اکشن فیگور حالت مبارزه ی نزدیک به قیمت 500 ین مفته
.مال خودتونه
!یه لحظه وایسا
می شه ببینمش؟
...هی، تو
...اوه، چه ناز
ولی فکر نمی کنی یه خورده قیمتش زیاده؟
منظورت چیه؟ ...این یه نسخه ی محدوده
.بیا
!چه بی پروا
آقا، اون زیر لباسش به نظر خیلی بد میاد، نه؟
...متوجه نشده بودم
.هی، ممنون
.تقریبا یه اکشن فیگور خراب خریده بودم
.حسابی به جیبم کمکم کردی
.خواهش می کنم
.در واقع لایق یه تقدیری
.واقعا؟ خب امروز تولد 16 سالگیمه
واقعا؟ پس می تونی از بین چیزهایی که الان .دارم هر چی که خواستی بگیری
.در این صورت تو رو می خوام
.هان؟ اینقدر احمق نباش. من می رم خونه
!تو جایی نمی ری
!بهت که گفتم نمی ری
!هیچ کس نمی تونه تو آکیهابارا منُ بگیره
!نمی تونی فرار کنی
!صبر کن
!نمی شه
.بالاخره گمم کرد
.جه دختر سمجی
...آخه چه فکری تو سرشه
!هی، کوراموچی مادوکا
.همونجا وایسا
"کلوپ بدنسازی"
گوش می کنی؟
...اون
.چطور جرئت می کنی بودجه ی کلوپ بدنسازی رو کم کنی
.حقته بهت یه درس درست و حسابی بدیم
!اوه، فهمیدم
.هر کسی که از این کارها بکنه لیاقت ارزش کمُ داره
.خوشحالم که می بینم حسابم مثل همیشه دقیقه
!جوجه پر رو
!بگیر
ت-تو کی هستی!؟
!میتسوکی! میتسوکی چان
کجایی!؟
...چ-چی
یه توییت دیدیم که کاسپلیر معروف میتسوکی
!اینجا داره عکسبرداری می کنه
درموردش چیزی می دونی!؟
من از کجا باید... هان؟
.اونا نیستن
گذاشتن اون پست باعث شد اوتاکوهای .دوربین به دست در عرض 3 دقیقه بیان
.اونا خیلی حواس تیزی دارن
.ولی نزدیک بود
...تو نجاتم دادی، تو واقعا
!دنیای نبرد 3 من تیکه تیکه شد
ارزششُ داره سرش گریه کنی...؟
چی!؟
این بازی توسط کی ام سی درست شده !سریع ترین شرکت بازی در حال توسعه ی ژاپن
اونا تنها شرکت ژاپنی هستن که در سبک اف پی اس خودی نشون دادن
!که حسابی مورد توجه خارجی ها هم قرار گرفته
...کاملا ارزششُ داشت که به خاطرش 15 روز نهارُ بپیچونم
!باشه. بیا
!این... این یه نسخه ی جدید از دنیای نبرد 3 هست
...تو چطور
.خانواده ی من این بازی رو درست می کنه
چی!؟
شغل خانوادگیت همون کی ام سی هست!؟
.بهت که گفتم، امروز 16 سالم می شه
.خانواده ی من یه قانون داره وقتی بچه ها به سن 16 سالگی برسن
باید یه زوج برای خودش پیدا کنه تا .با همدیگه شرکتُ حمایت کنن
!من خیلی درموردت شنیدم
.وقتی اولین بار دیدمت جا خوردم
.تو تنها شخص مناسب برای منی
!اگه ما با هم باشیم می تونیم کارهای خفنی بکنیم
!به راحتی شهرُ پر از بازی هامون می کنیم
...پس
منُ می گیری سنسی؟
.تو هیچی درموردم نمی دونی
گفتن این به کسی که هیچی ازش نمی دونی .آخر و عاقبتش خیلی بد می شه
تازه شرکتت تو منطقه ی هیلزه، درسته؟
.اون منطقه ی خیلی شیک منُ تو 30 ثانیه خفه می کنه
.تا بعد
!می دونستیم، برنده ی دروازه ی جهنمه
یه بار دیگه اون به حریف هاش غلبه کرد !و برای سومین بار پیاپی قهرمان شد
.که اینطور
.انگار چاره ای جز رفتن ندارم
!فورا می ریم
.قبل از رسیدنم جتُ آماده کنید
.بله قربان
.صبر کن
!اومدم
هان؟ این چیه؟
!داداش! داداش! بیا اینجا
ای خدا، چیه... هان؟
این چیه!؟
!سلام
!این بسته برای شماست
می خواستم تو بیشتر درموردم بدونی
.پس اومدم تا شبُ اینجا بگذرونم
...هی، برو کنار
بازم داداش؟ هفته ی قبلُ یادته؟
...حس می کنم خطر همین نزدیکیه
داداش! اون کیه!؟
چه خبره!؟
"نمونه ی مجانی"
...خب، اومم
من می خوما با سنسی ازدواج کنم
!و قراره بزرگ ترین شرکت بازی سازی دنیا رو بسازیم
...چی!؟ داری چی
.و بعدش 11 تا بچه میاریم
.نامبا اوساکا کلا توسط بچه های ما بازی می شه
!بعدش تو یه بازی فوتبال نشون داده می شن
!هی! هی
...اوم... سوزونه سان، می تونم توضیح بدم
!پس برای قدم اول اینجا می خوابم
!چی، بس کن
.گمونم یه شب مشکلی نداره
هان...؟
نمی دونم این ایده ی احمقانه از کجا به ذهنش اومد
.ولی واقعیتُ می بینه و خودش پشیمون می شه
ولی تو اتاق من می خوابی
.و باید از قوانین من پیروی کنی
.البته
.به حرف های خواهر شوهر آینده ام احترام می ذارم
!همه ی کارهای امروز خونه با منپ
...باشه
!بذار ببینیم چی تو چنته داری
"مثل یه خواهر شوهر فکر می کنه"
می تونه همه ی کارها رو خودش بکنه!؟
.اون پیشنهاد داد منم قبول کردم. خیلی هم ممنونم
"!استفاده شده توسط بازیکنان حرفه ای سافتبال" "دستگاه عضله سازی"
...سوزونه
!شام آماده است
برای خواهر ورزشکار
.یه غذای کامل پر پروتئین و کم چربی درست کردم
برای کاگامی سنسی اوتاکوی انیمه
!غذاهای انیمه ای مختلفُ درست کردم
!وای، گوشت مانگایی
این اسپاگتی قلعه ی کاگلیه
!و تست قلعه ی آسمانی
خب، مزه مهم تر از ظاهره، مگه نه...!؟
...این فوق العاده است! چطور
!بیا سنسی! باز کن
!تست پنیر از آلپ
"سوبای خونگی"
!خوشمزه است
!و کشی، درست مثل تو انیمه
!بیا اینم امتحان کن
!خوشمزه است
از دستپختم خوشت میاد کاگامی سنسی؟
!بدون شک
پس می تونی اینُ امضا کنی؟
هان؟ امضا؟
"قرارداد ازدواج"
این چیه!؟
Oh, don't be coy.
.من اومدم بمونم تا بتونی ارزشمُ محاسبه کنی
.اون وقت می تونیم رسما ازدواج کنیم
!چه ترسناک
.ولی واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
.تو از من کوچیک تری ولی آشپزیت خیلی بهتره
.تازه اتاقم خیلی خوب تمیز شده
.مهارت های خانه داریت عالین
.این که چیزی نیست، خانواده ام به دلایلی آموزشم دادن
.راستی حمام آماده است
...باشه
هان؟ چیه!؟ - !تو با من میای -
جریان چیه!؟
.وقتی اون تو حمومه تو همینجا می مونی
!این دستور مستقیمه
.من همینجا نگهبانی می دم
.باشه
موندم یعنی اون دختر پولی چه فکری تو سرشه؟
فقط چون یکی رو دوست داری یهو می ری خونه اش؟
اینم عجیبه که چطور دختر رییس شرکت بازی سازی
.در آشپزی و خانه داری حرفه ایه
.یه چیزی درست نیست
.بیا سنسی، بذار پشتتُ بشورم
چطوری اومدی اینجا!؟
چطور؟ از بالکن پریدم
.و اومدم حموم
!اون د اتاقشُ قفل کرد
تو دیگه کی هستی بابا!؟
.وقتی اینجام باید بیشتر منُ بشناسی
.باورنکردنیه
.من الان کاملا برای فروشم
نظرت چیه؟
.یه چیزُ بهم بگو
چرا اینقدر عجله داری؟
هان؟ منظورت چیه؟
حسابگری تو، تواناییت برای مشاهده ی .مردم و اشیاء خیلی فوق العاده است
.علایق منم خیلی خوب می دونی
.ولی باید بدونی این روش رو من کار نمی کنه
رویای من
اینه که با کسی باشم که واقعا عاشقشم
و باهاش یه بازی درست کنم
.و به دنیا نشونش بدم
فقط می خوام هر کاری در توانم هست .برای رسیدن به این رویا بکنم
...پس چرا
...چرا کسی مثل منُ انتخاب کردی
...هی، من یه صدایی
!بمیر
چرا من...؟
...اگرچه به نظرم یه زندگی کلیشه ای بد نیست
"اتاق سوزونه" "باز کنی می میری"
!مسخره بازی بسه، بکپ
بیخیال، حالا چون اینقدر عاشق برادرتی .که دلیل نمی شه اینقدر روش تعصب داشته باشی
!ع-عشق!؟ این عشق نیست
...ولی رو میزت
برای یه دختر دبیرستانی عادیه که همچین عکسی رو تو همچین نقطه ی تابلویی بذاره؟
...نه که احساساتتُ درک نکنم
.مثل اینه که انگار می تونه درونمُ ببینه. اون فوق العاده است
.اون عادی نیست، از این مطمئنم
اون همیشه می فهمه مشکلم چیه
.و قبل از این که بخوام خودشُ قاطی می کنه
.تمام زندگیم اذیت شدم
.گمونم اون واقعا بهت اهمیت می ده
هان؟
.عبارتش اینه که نمی شه روش قیمت گذاشت. حسودیم می شه
منظورت چیه؟
...هیچی
.چیزی نیست
.نگران نباش
.خیلی خب
.فقط می خوام هر کاری بتونم برای رسیدن بهش بکنم
اون داشت درمورد چی صحبت می کرد؟
...این نه
.اینم نه
"تصاحب خصمانه" "دفاع ممکن نیست"
.باید خودش باشه
"سرزمین گنج توکیو"
!هی، اینُ ببین
!می خواد فقط با یه چاقو بیو بازارُ تموم کنه
!اصلا از تفنگ استفاده نکرده
مگه می شه؟
!حتی داره رو سخت ترین حالت بازی می کنه
ببین! تقریبا انگار می دونه دشمن ها کجان
!قبل از این که حتی رو صفحه ظاهر بشن
این دیگه کیه!؟
...اکتیویشن فریگیت، بزرگ ترین شرک بازی دنیا
...با سهامی به ارزش 2 تریلیون ین
...سنسی
.داشتم درمورد شرکتتون تحقیق می کردم
اگه بخوان بخرش
.شرکت شما با ارزش 10 میلیارد ین هیچ شانسی نداره
به خاطر همین اینقدر عجله داشتی، درسته؟
اخبار خیلی بدی داریم. ما باور داریم غول بازی سازی آمریکای شمالی اکتیویشن فریگیت قصد داره تا .شرکت ما رو تصاحب کنه
نمی تونم چیزی رو ازت مخفی کنم، آره؟
.راستش یه شرط سری هم داره
برای نگه داشتن کارمندانمون
.من باید با مدیر عالمشون ازدواج کنم
.وگرنه بعد از گرفتن شرکت همه رو اخراج و جایگزین می کنن
این دقیقا دلیل اینه که
.والدینم منُ برای کارهای خونه آموزش دادن
.من چاره ای ندارم
...ببین سنسی
.زندگی منم قیمت داره
.متاسفم که اینُ بهت نگفتم
فکر کردم این ممکنه باعث بشه درمورد .احساساتم نسبت بهت دچار شک بشی
...من ترسیده بودم
فکر می کردم می تونم با تو رویاهامُ به حقیقت تبدیل کنم
.ولی گمونم یه رویا در نهایت همون رویا باشه
.جوری رفتار نکن انگار از همه چیز سر در میاری دختر پولی
.حق نداری این قسمتُ بپیچونی
نجات از یک شرکت بازی سازی
و ازدواج سیاسی؟
!این اصل جنسه
!و قسمت هنوز شروعم نشده
"قسمت بعد | جستجو"
.اسم من کوراموچی مادوکاست
.تا حالا با کسی مثل کاگامی سنسی برخورد نکردم
.اون واقعا خیلی جذابه
...در قسمت بعد
!برنامه نویس نابغه، دروازه ی جهنم
تو اینجا چیکار می کنی!؟
سنسی؟ داری چیکار می کنی؟
س-سعی داری چیکار کنی!؟
"قسمت پانزده "نامزد شاه بازیه
!این جدیه
.ولی من... نمی خوام با کسی که دوست ندارم ازدواج کنم